In den frühen Morgenstunden des 13.02.2012 waren vier Männer auf dem Weg nach Hause. Sie unterhielten sich dabei in ihrer Muttersprache Griechisch. In der Höhe des Johannistores wurden sie von zwei jungen Männern im Alter von ca. 18-22 Jahren angegriffen. Grund war ihre Sprache. Einer der vier Männer wurde geschlagen. Er konnte sich wehren und die Angreifer zum Rückzug bewegen. Die vier Männer setzten ihren Weg fort und trennten sich für ihre jeweiligen Heimwege, die sie jeweils zu zweit fortsetzten. Plötzlich wurden die beiden, die weiter auf der Johannisstraße gingen von hinten aus einer größeren Gruppe heraus angegriffen. Ein Mann wurde dabei mehrfach geschlagen und im Bereich des Gesichtes erheblich verletzt.